Vendredi 21 mars 2008 à 9:55
L'Oiseau rare, réalisé par Jean-Claude Brialy est le troisième et dernier film de cinéma tourné par Barbara, en 1973, celle-ci joue le rôle d'Alexandra Blitz-Balfour, chanteuse déchue et recluse. Elle apparaît dans une scène d'exposition au début du film, présentant les protagonistes : Armand ( Jean-Claude Brialy ), maître d'hôtel parfait, son actuelle patronne ( Micheline Presle ) et ses futurs employeurs ( Anny Duperey, Barbara, Jacqueline Maillan, Pierre Bertin ) Barbara est donc l'héroïne d'un des cinq sketches qui composent le film. Jean-Claude Brialy évoque ainsi dans son autobiographie, Le Ruisseau des singes, sa collaboration avec Barbara à l'occasion du tournage, dont voici quelques extraits : Depuis longtemps , je rêvais de la faire tourner. Le public l'appréciait beaucoup comme poète, écrivain, chanteuse évidemment, mais il ignorait son côté comique et fantasque. Elle était si rigolote dans la vie que je voulais absolument faire connaître à ce public cette facette inconnue. Pour cet épisode, je puisai dans les souvenirs que j'avais de Maria Callas. [...] Barbara fut séduite par le rôle mais elle voulait l'interpréter à sa manière : " S'il te plait, ne me demande pas de dire le texte exact, laisse moi-faire, laisse-moi improviser, ce sera plus facile pour moi " Je cherchai un lieu un peu fou pour servir de décor. On me signala un appartement derrière les Champs-Elysées, complètement baroque, rempli de statues, de dorures, de rouge et d'ors. Les occupants acceptèrent de me le louer le temps du tournage. Je leur demandai la permission de faire quelques transformations, de changer quelques meubles de place, d'apporter des plantes vertes. Ensuite, Barbara vint visiter l'appartement. Et, là, j'assistai à une scène insensée. Elle regarda tout dans les moindres détails ; comme si elle venait acheter la maison, voulut savoir quel était le type de chauffage, où passaient les fils électriques, bref, en dix minutes, elle s'appropria les lieux. Puis elle se retourna vers la propriétaire, qui, un peu affolée, nous suivait partout : " Bien entendu, je vais habiter ici le temps du tournage. Il est important pour mon rôle que je puisse m'y sentir comme chez moi. Avez-vous un autre endroit où aller vivre avec votre famille ? " [...] Barbara a complètement réécrit son texte, nous avons joué tous les deux en nous amusant comme des enfants. Elle était vraiment délirante. [...] Barbara dans le rôle de la Callas était époustouflante. J'aurais pu tourner un long métrage tant elle y mit d'invention, d'émotion et de poésie. Elle investit dans ce rôle des caractéristiques assez graves de sa vie personnelle, mais toujours avec une distance et une drôlerie telles qu'il fallut refaire les prises tant je riais, tant j'étais ému. Elle m'a émerveillé !
Jean-Claude Brialy ( Comédien, Réalisateur )