" Il avait les yeux couleur rubis, et des plumes couleur de la nuit. A son front, brillant de mille feux; l'oiseau roi couronné, portait un diamant bleu " Barbara possédait dans sa bibliothèque plusieurs ouvrages concernant l'Égypte ancienne. " L'oiseau roi couronné " est en effet un des noms d'Horus, premier roi divin d'Égypte dont le nom signifie " celui qui est au dessus, celui qui est loin " et souvent représenté avec une tête de faucon. Barbara ne révèle pas l'identité de celui qui se cache derrière cet oiseau mystérieux et qu'elle reconnaît pourtant " C'est alors que je l'ai reconnu, surgissant du passé, il m'était revenu " Le mystère restera entier, laissant à chacun sa part de rêve, ses propres images, la faculté de donner un visage à " ce faiseur de pluie " ( avec la sortie de son livre " il était un piano noir... " nous comprendrons qu'elle parle de son père et de l'enfance volée... ) qui à la fin de la chanson semble capable de redonner à l'enfance perdue son émerveillement d'autrefois. Le texte initial comportait un paragraphe qui modifie sensiblement le climat de la chanson en exprimant la solitude provoquée par le départ de l'oiseau. C'est sans doute pour préserver la dimension onirique de la chanson que Barbara n'a finalement pas enregistré ce passage : " Quatre plumes couleur de nuit, une larme ou peut-être un rubis, j'avais froid il ne me restait rien, l'oiseau m'avait laissé seule avec mon chagrin. " Pourtant au tout début des années soixante-dix, elle chantait sur scène pour l'avant dernière strophe : " Au matin, je me suis réveillée. L'oiseau m'avait laissée seule avec mon chagrin. "
Didier Millot ( Auteur )
gros bisous <3