Barbara et Jacques Brel dans le film " Franz " réalisé par Jacques Brel
" J'ai mal aux autres "
Jacques Brel disait : " J'ai mal aux autres " pour expliquer qu'il n'était pas tout à fait heureux dans un monde de souffrances, d'inégalité, d'injustice, Barbara tient le même discourt : " Comment ne pas avoir honte de vivre dans un monde où chacun n'a pas droit à sa part de bonheur, il m'est souvent difficile de prendre un bain parfumé, d'admirer les roses de mon jardin, de respirer le silence paisible de ma maison, sans ressentir une certaine indécence par rapport à tous ceux qui souffrent; (...) je me dis tout les jours, je vous assure que c'est vrai : " ça , c'est fou d'avoir quelque chose à soi..., c'est magique " (...) et si tout le monde avait ce jardin, ça changerait bien des choses et c'est une injustice qu'il y en ait qu'ils l'aient et qu'il y en ait qui l'aient pas, et ce qui est terrible, c'est qu'il y a ceux qui sont dans la lumière, ceux qui sont dans l'énergie, et ceux qui n'y sont pas, qui n'arrivent pas à entrer dans le cercle, ou le cercle s'agrandit pas suffisament, plus exactement, pour qu'ils y entrent, et ça c'est terrible ! Y a des quotidiens terribles, qu'est-ce qui est difficile à vivre ? c'est le quotidien (...) dit-elle.
Barbara
