( En 1992 )
Je connais toutes mes chansons par coeur, même celles que j'ai oublié avoir enregistré autrefois. Avant d'écrire mes propres chansons ( la première que j'ai composée, c'était "Chapeau bas ", j'avais 26 ans ) j'ai chanté les chansons de ceux que j'aimais, comme Brel ou Brassens. Et j'adorais ça. Il n'y a rien de plus beau que d'essayer d'être l'interprète des autres. Il m'est pourtant arrivé de changer un peu leurs paroles et j'ai eu tort. On n'a pas le droit de toucher aux textes des autres. C'est un sacrilège. Mais si je l'ai fait de temps en temps, c'est parce que je pensais naïvement que les hommes ne parlent pas de l'amour comme les femmes.Si, un jour, je me suis mise à écrire " tu ne te souviendras pas " ou " dis, quand reviendras-tu ? " c'est parce que j'avais besoin de parler, de chanter comme une femme, de ne plus être seulement l'interprète des hommes.
Barbara
