Jacques Degor, Geneviève Brunet et Barbara au petit théâtre de Paris en 1960 dans Le Jeu des dames
Une femme qui chante ne sait pas forcément jouer la comédie. Barbara pourtant était comédienne dans sa propre vie. Elle jouait aussi pour ne pas légitimer le reflet exact du profil de sa tragédie. Vivre est un effort de tous les instants si l'on décide de vivre et non de survivre. Ce qu'elle fit. Pleinement. Goulûment. Sa vie fut un théâtre. Elle y sera actrice parfois sans chanter, deux fois en jouant une femme qui chante. De passage et si jolie dans l'opérette Violettes impériales de Vincent Scotto en 1948. Puis en passagère déterminée au théâtre moderne dans l'opérette Le jeu des dames. Elle est travestie, figurante et choriste. Déjà, de fait, elle pose la question " Qui est qui? " Elle est à croquer en petit page, garçonne déployée en jeune femme épanouie Capricia. Ce nom lui va bien, mais elle doit redevenir la chanteuse de minuit tous les soirs à L'Écluse. Remo Forlani lui propose d'oublier les années 1960 en devenant Madame. Une histoire qui s'inspire parfois du destin de la femme qui chante. Madame régnait aux destinées du plus grand bordel d'Afrique. Souvenir d'elle et moi parlant de la musique africaine. Celui qu'elle a aimé vivait en partie en Afrique... Madame rêvait d'être putain pour la beauté du geste. Monique Serf a failli vendre son corps pour manger. Madame faisait des ses amants ses victimes. Barbara fait de ses hommes des tatoués de son amour vorace. Madame était folle et fantasque. Barbara s'amuse toujours à être une excentrique sauvée du bordel humain par ses démesures. Madame et Barbara n'ont eu de cesse de conseiller avec une certaine gouille affriolante : " Regardez le regard des hommes " Madame et Barbara se sont connues et reconnues. Et tant pis si la critique jugea l'incursion théâtrale de Barbara malheureuse.
Bisous, bisous!
J-3 ^_~